เมาไม่ดับ ทำเว็บไซต์ชื่อดังล่ม

เมืองไทยเรามีการรณรงค์ เมาไม่ขับ ง่วงไม่ขับ โทรไม่ขับ หงิกไม่ขับ (อุ๊บส์ ไม่ได้ตั้งใจล้อเลียน อย่าฟ้องเค้านะ) แต่ที่ซานฟรานซิสโกตอนใต้คงต้องมีการรณรงค์เมาไม่ดับ(ไฟ)

ข่าวจากนี่และนี่ แจ้งว่าสาเหตุไฟดับทั่วบริเวณ South San Francisco นั้นอันหนึ่ง แต่สาเหตุหลักๆ อันทำให้ data center (365 Main) หลักไฟดับยาวนาน ส่งผลกระทบกับการให้บริการของเว็บไซต์ดังๆ ทั้งหลาย เช่น  Craigslist, Six Apart’s TypePad and LiveJournal blogging sites, local listings site Yelp, และ blog search engine Technorati นั้นมีสาเหตุมาจาก ลูกจ้างขี้เมาขี้โมโห (หงิก) รายหนึ่งบุกเข้าไปทำลายแผงสวิทซ์ไฟพังพินาศไปกว่า 40 แผงวงจร

งานนี้ Dave Sifry แห่ง Technorati ถึงขั้นลมออกหู บ่นดังๆ ประมาณ “ไหน 365 Main สาบานว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้น ที่มาเก็บเงินลูกค้าแพงๆ นั้นก็เพราะเรา Data Center ของเรามีระบบ Redundancy สุดยอด แต่นี่ก็พิสูจน์แล้วว่าไม่จริง …”

Folks,

I just wanted to let you know, it looks like San Francisco is having a MAJOR power event, with outages from the Financial district all the way down to Daly City. One of our colos at 365 Main Street has experienced a power outage (never mind that they always swear up and down that this kind of event can’t possibly happen, oh no, they have multiple redundant systems and they charge us up the wazoo to make sure that we’ll have business continuity, so of course, this isn’t really happening, oh yes) however, our other data centers are all up and running, so we hope to be back up and running as quickly as possible.

I’ll keep you all updated on progress, and I appreciate you bearing with us as we work our way through this…

Dave

สำหรับเว็บไซต์สัญชาติไทย เชื้อชาติไทย ไม่ต้องกังวลกับปัญหานี้ เพราะคนเมาและคนหงิกของเราไม่สร้างปัญหาอะไรเช่นนี้แน่นอน เวลาเราเมาและหงิกเราจะออกไปขับรถตะหากล่ะ

Leave a reply

Click here to cancel reply.

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

Notify me of followup comments via e-mail